“这个说法倒是新鲜。”
李安听得很认真，继续问道：“什么叫欧美观众接受的武侠理论。”
“其实这与东西方文化差异有关。”
陈平继续说道：“比如我们在国内很火的片子，放在欧美就不火了，这是文化上的差距。哪怕在整个亚洲能火的片子，放在欧美也不一定能火。拿武侠来说，很多欧美人不懂中国人的武侠。”
“我赞同。”
李联杰对此有深刻的体会，说道：“不说他们不懂武侠，我们都不太知道怎么向他们解释武侠。”
“所以了。”
陈平点头：“我们都不知道怎么向他们解释武侠，他们怎么会看？”
接着，陈平继续说道：“但英雄的武侠，却并不是传统意义上的武侠。比如，像联杰大哥的倚天屠龙记，或者是太极张三丰……等，这样的武侠电影我们看得非常精彩，也非常激动，可是国外人看不懂。但陈龙大哥的搞笑功夫就不同了，毕竟搞笑在全球都是相同的。一边打，一边搞笑……市场还是很大的。”
“你……牛。”
内容未完，下一页继续阅读